American Psycho: i think my mask of sanity is about to slip
Patrick Bateman (Christian Bale) — American Psycho
i think my mask of sanity is about to slip
J'ai l'impression que ma santé mentale est sur le point de basculer
More Bleeps (funny quotes) by Patrick Bateman
So, don't you wanna know what I do ?
No I can't take the time off work
Don't wear that outfit again
Marcus et moi allons chez le même coiffeur
Hip to be square
Le Dorcia ?
Non je regrette, j’ai beaucoup trop de boulot !
Dorcia ?
There is a moment of sheer panic when I realize that Paul's apartment overlooks the park...
J&B straight and a Corona.
I believe in taking care of myself
You reek of shit. Do you know that?
Some caffeine might get you out of this slump.
Nice tan
Je prend grand soin de moi
Tu sens la merde, tu le sais ça ?
Marcus and I even go to the same barber
Tu prends les cartes de crédit ? Non j'plaisante.
Yeah, Yale thing
Évitez cet accoutrement à l'avenir
Te voila enfin, quel bonheur !
Try getting a reservation at Dorsia now
Je ne veux pas vous saouler mais...
Je veux que tu nettoies le vagin
Au réveil si je suis légèrement bouffi
C'est Sussudio une chanson vraiment géniale
You're late honey
Et j'insiste sur le mot. ARTISTE !
Un peu de caffeine te ferait remonter la pente
Je veux une vraie blonde, pas une décolorée
Listen, the mud soup and charcoal arugula are outrageous here.
Je m'appelle Patrick Bateman
Un J&B sans glace, et une Corona
You're a fucking ugly bitch
You've arrived ! How lovely !
In the morning if my face is a little puffy
T'es qu'une face de rat
There a lot more important problems than Sri Lanka to worry about
I'm almost completely indifferent as to whether Evelyn knows I'm having an affair
Absolument, je suis à 100% avec vous !
Do you take the credit card ? Joking.
I want you to clean your vagina
You know what a fucking loser you are?
My name is Patrick Bateman
Hip to be square
Don't wear that outfit again (short)
Je suis au bord des larmes lorsque nous arrivons à l'espace
And I stress the word. ARTIST !
I'm trying to listen to the new Robert Palmer tape
Il y a des problèmes bien plus important que le Sri Lanka
You like Huey, Lewis and the news ?
Tu es en retard chéri !
Because I want to fit in.
Would you like to hear the specials?
J'ai un moment de pure panique en constant que l'appartement de Paul Allen donne sur le parc... (long)
Parce que je veux m'intégrer. C'est clair ?
Évitez cet accoutrement à l'avenir (court)
Oh, my God. It even has a watermark.
Tu n'es qu'un pauvre loser de merde!
J'ai un moment de pure panique en constant que l'appartement de Paul Allen donne sur le parc...
Il n'y a pas de problème !
J'adore disséquer les filles, je suis totalement déjanté du sais ?
Sabrina, don't you stare at it, eat it !
On peut vous donner du citron !
Hi, this is Paul. I've been called away to London for a few days.
Next Saturday ?
Si tu ne fermes pas ta grande gueule...
I really can't stress blond enough. Blond !
This is sussudio, great great song
Samedi en huit ?
Salut c'est Paul, on m'a envoyé à Londres pour quelques jour
I can't believe that Bryce prefers Van Patten's card, to mine
Sympas le bronzage
Cours d'aérobic, désolé
Voulez-vous connaître le plat du jour ?
Aerobics class, sorry
Ça m'indiffère qu'Evelyne sache que j'ai une liaison
J'essaye d'écouter le nouveau Robert Palmer
Alors, vous voulez savoir dans quoi je suis?
Can always get you a lime
Essaye donc de réserver une table au Dorcia maintenant !
Sabrina, ne te contente pas de le relooker, bouffe le !
ils ont une petite soupe de boue et arugula mijotée à l'ancienne
Oui, le clan Yale
I like to dissect girls. Did you know I'm utterly insane?
I'm in the verge of tears by the time we arrive at Espace, since I'm positive we won't have a decent table
I don't want you to get drunk but...
If you don't shut your fucking mouth...
It's no problem !
Je n'arrive pas à croire que Bryce préfère la carte de Van Patten à la mienne
Tu aimes Huey, Lewis and the news ?
i think my mask of sanity is about to slip
Absolutely, I'm 100% with you
Christy, mets-toi à genoux pour que Sabrina puisse te relooker le trou du cul
There is a moment of sheer panic when I realize that Paul's apartment overlooks the park... (long)
Christy, get down on you knee so Sabrina can see your asshole
Oh mon dieu, il a mis des filigranes
More Bleeps (funny quotes) from American Psycho
Next Saturday ?
Well actually, that's none of your business Christy
If you don't shut your fucking mouth...
Would you like to hear the specials?
Listen, the mud soup and charcoal arugula are outrageous here.
In the morning if my face is a little puffy
Les pâtes de ce soir sont des raviolis de calmard
Absolutely, I'm 100% with you
Christy, mets-toi à genoux pour que Sabrina puisse te relooker le trou du cul
I want you to clean your vagina
Can always get you a lime
I don't want you to get drunk but...
Le Dorcia ?
Tu aimes Huey, Lewis and the news ?
Si tu ne fermes pas ta grande gueule...
Oui, le clan Yale
Do you take the credit card ? Joking.
C'est Sussudio une chanson vraiment géniale
You're a fucking ugly bitch
You reek of shit. Do you know that?
Evelyne ? Joli cul !
ils ont une petite soupe de boue et arugula mijotée à l'ancienne
Evelyne ? Great ass
It's no problem !
There is a moment of sheer panic when I realize that Paul's apartment overlooks the park...
Marcus and I even go to the same barber
Salut c'est Paul, on m'a envoyé à Londres pour quelques jour
Well, I could tell you that, Halberstram
Je m'appelle Patrick Bateman
Non je regrette, j’ai beaucoup trop de boulot !
Un peu de caffeine te ferait remonter la pente
Parce que je veux m'intégrer. C'est clair ?
Hip to be square
Je n'arrive pas à croire que Bryce préfère la carte de Van Patten à la mienne
Je veux que tu nettoies le vagin
Do you have a dog ? A little chow or something ? (long)
Where did you get that overnight bag ?
Sabrina, ne te contente pas de le relooker, bouffe le !
Je veux une vraie blonde, pas une décolorée
Yeah, Yale thing
There a lot more important problems than Sri Lanka to worry about
No I can't take the time off work
i think my mask of sanity is about to slip
Tu prends les cartes de crédit ? Non j'plaisante.
Évitez cet accoutrement à l'avenir
This is sussudio, great great song
Christy, get down on you knee so Sabrina can see your asshole
Oh, my God. It even has a watermark.
I like to dissect girls. Did you know I'm utterly insane?
J'adore disséquer les filles, je suis totalement déjanté du sais ?
Oh mon dieu, il a mis des filigranes
Absolument, je suis à 100% avec vous !
There is a moment of sheer panic when I realize that Paul's apartment overlooks the park... (long)
Il y a des problèmes bien plus important que le Sri Lanka
Do you have a dog ? A little chow or something ?
Les toilettes ne sont pas pratiques pour se poudrer le nez
Samedi en huit ?
I can't believe that Bryce prefers Van Patten's card, to mine
Et j'insiste sur le mot. ARTISTE !
Essaye donc de réserver une table au Dorcia maintenant !
Dorcia ?
J'ai un moment de pure panique en constant que l'appartement de Paul Allen donne sur le parc... (long)
You've arrived ! How lovely !
Because I want to fit in.
Où est-ce que tu as trouvé un sac pareil ?
T'as un chien ? Un petit Chocho ? (long)
Évitez cet accoutrement à l'avenir (court)
J'ai un moment de pure panique en constant que l'appartement de Paul Allen donne sur le parc...
Tu sens la merde, tu le sais ça ?
My name is Patrick Bateman
Je prend grand soin de moi
Cours d'aérobic, désolé
You know what a fucking loser you are?
J&B straight and a Corona.
Hi, this is Paul. I've been called away to London for a few days.
Au réveil si je suis légèrement bouffi
Sympas le bronzage
The pasta this evening squid raviolis
Only Five Seventy
On peut vous donner du citron !
Sabrina, don't you stare at it, eat it !
J'essaye d'écouter le nouveau Robert Palmer
I'm trying to listen to the new Robert Palmer tape
Aerobics class, sorry
I believe in taking care of myself
En vérité Christy, ça ne te regarde pas ce genre de choses !
You're late honey
Il n'y a pas de problème !
Don't wear that outfit again
Pas cher
T'as un chien ? Un petit Chocho ?
Hip to be square
Try getting a reservation at Dorsia now
Tu es en retard chéri !
Un J&B sans glace, et une Corona
And I stress the word. ARTIST !
Voulez-vous connaître le plat du jour ?
Alors, vous voulez savoir dans quoi je suis?
Some caffeine might get you out of this slump.
Nice tie !
Don't wear that outfit again (short)
Ça m'indiffère qu'Evelyne sache que j'ai une liaison
Nice tan
T'es qu'une face de rat
Je suis au bord des larmes lorsque nous arrivons à l'espace
Pas mal la cravate !
Te voila enfin, quel bonheur !
So, don't you wanna know what I do ?
I really can't stress blond enough. Blond !
Je pourrais tout te révéler Halberstram
They don't have a good bathroom to do cocaïn
You like Huey, Lewis and the news ?
Tu n'es qu'un pauvre loser de merde!
Marcus et moi allons chez le même coiffeur
I'm almost completely indifferent as to whether Evelyn knows I'm having an affair
I'm in the verge of tears by the time we arrive at Espace, since I'm positive we won't have a decent table
Je ne veux pas vous saouler mais...